
VARNING Läs detta noggrannt
Till installatören
Denna varning innehåller viktig information. Som den enda personen i
kontakt med systemets användare, är det ditt ansvar att säkerställa att
användarna uppmärksammar och är införstådda på dessa varningar
Systemfel
Detta system har noga utformats för att vara så effektiv som möjligt. Det
finns dock omständigheter, som inbegriper brand, inbrott, eller andra
typer av olyckor, där man inte kan garantera skydd. Alla typer av larmsys-
tem kan saboteras avsiktligt eller kanske inte fungerar som förväntat av
olika anledningar. Några av dessa anledningar kan vara:
Otillräcklig Installation
Ett säkerhetssystem måste vara korrekt installerat för att ge tillräckligt
skydd. Varje anläggning bör utvärderas av en professionell säkerhetsin-
stallatör för att se till att alla ingångsvägar och larmområden täcks. Lås på
fönster och dörrar skall fungera som avsett. Fönster, dörrar, väggar, tak
och andra byggmaterial måste ha tillräcklig styrka och konstruktion för att
ge förväntad skydd. En förnyad bedömning bör göras under och efter
tillbyggnad i fastigheten. En utvärdering av brandskyddsinspektör och /
eller polis rekommenderas om sådan tjänst finns tillgänglig.
Teknisk kännedom
Detta system innehåller säkerhetsdetaljer som var kända för att vara effek-
tiv vid tillverkningen. Det är möjligt för personer med brottsligt uppsåt att
utveckla tekniker som minskar effekten av dessa funktioner. Det är viktigt
att ett säkerhetssystem ses över regelbundet för att säkerställa att dess
egenskaper är effektiv och att den skall uppdateras eller ersättas om det
visar sig att den inte ger det skydd som väntas.
Inkräktare
Inkräktare kan passera in i larmområdet via en oskyddad entréväg, kring-
gå en detektor, undgå upptäckt genom att gå genom ett område med otill-
räcklig täckning, förbikoppla en varningsanordning, eller på annat sätt
störa eller förhindra ett vid testtillfället väl fungerande system.
Strömavbrott
Styrenheter, rörelsedetektorer, rökdetektorer och mycket annat kräver en
strömkälla för korrekt funktion. Om en enhet drivs av batterier, är det
möjligt att batterierna slutar fungera. En enhet som endast drivs på
nätspänning, utan batteribackup, kommer vid ett strömavbrott, hur kort
det än må vara, att försättas ur funktion. Strömavbrott, oavsett längd,
åtföljs ofta av spänningsvariationer som kan skada elektronisk utrustning,
t.ex. ett säkerhetssystem. Efter ett strömavbrott har inträffat, gör ett kom-
plett systemtest för att säkerställa att det fungerar som avsett.
Byte av batterier
Trådlösa sändare har utformats för att ge flera års batteritid under normala
förhållanden. Den förväntade batteritiden är en kombination av driftmiljö,
användning och typ av omgivningsförhållanden som t.ex. hög luftfuk-
tighet, höga eller låga temperaturer. Dessa variabler sammantaget kan
minska batteriets förväntade livslängd. Även om varje trådlös sändare har
en funktion som varnar för låg batterinivå, är det möjligt att den inte
fungerar som förväntat. Regelbunden kontroll och underhåll kommer att
hålla systemet i funktionsdugligt skick.
Radiomottagaren
Signaler från trådlösa sändare kan misslyckas att nå mottagaren om met-
allföremål placeras på eller i närheten av radiomottagaren eller vid avsikt-
lig störning från radiostörningsutrustning eller annan oavsiktlig
radiotrafik som blockerar radiomottagaren.
Systemanvändarna
En användare kanske inte kan aktivera en panik eller nödknapp i alla
lägen möjligen på grund av permanent eller tillfälligt rörelsehinder,
oförmåga att nå enheten i tid, eller bristande kunskap om hur den
fungerar. Det är viktigt att alla användare av systemet är utbildade på kor-
rekt drift av larmsystemet och att de vet hur man ska reagera när systemet
indikerar ett larm eller fel.
Rökdetektorer
Rökdetektorer, som ibland är en del av detta system, kanske inte alltid
upptäcker rök i tid på grund av ett antal orsaker, varav en del följer. Rök-
detektorn kan ha varit felaktigt installerade eller placerad. Rök kanske
inte kan nå brandvarnaren, t.ex. när det brinner i en skorsten, väggar eller
tak, eller på andra sidan av stängda dörrar. Rökdetektorer kan inte
upptäcka rök från bränder på en annan nivå av bostad eller byggnad.
Varje brand är annorlunda i fråga om mängden vid rökutveckling och
materialtes brinnhastighet. Rökdetektorer kan inte deteltera alla typer av
bränder lika bra. Rökdetektorer kanske inte varnar i tid för bränder som
orsakats av vårdslöshet eller såsom rökning i sängen, våldsam explosion,
gasutsläpp, felaktig förvaring av brännbart material, överlastade elek-
triska kretsar, barns lek med tändstickor eller mordbrand.
Även om brandvarnaren fungerar som avsett, kan det finnas omstän-
digheter när den inte varnar i tid för att undvika personskador eller döds-
fall.
Rörelsedetektorer
Rörelsedetektorer kan bara upptäcka rörelse inom de områden som visas i
deras respektive installationsanvisningar. De kan t.ex inte skilja mellan
inkräktare och boende i en fastighet. Rörelsedetektorer ger inte volu-
metriskt områdesskydd. De har flera zoner för detektering, och rörelse
kan endast detekteras i området som omfattas av dessa zoner. De kan inte
upptäcka rörelse som sker bakom väggar, tak, golv, stängda dörrar, glas-
dörrar eller fönster. Någon typ av åverkan, vare sig avsiktligt eller oavsik-
tligt, t.ex. maskering, målning, eller annan tillfogning av alla slags
material på linser, speglar, fönster eller någon annan del av detekterings-
funktionen kommer att hindra detektorn från att fungera tillfredsställande.
Passiva IR-rörelsedetektorer fungerar genom att känna förändringar i
temperatur. Men deras effektivitet kan reduceras när den omgivande tem-
peraturen stiger nära eller över kroppstemperatur eller om det är avsiktliga
eller oavsiktliga värmekällor i eller i närheten av detekteringsområdet.
Vissa av dessa värmekällor kan vara t.ex element, spisar, grillar, eldstäder,
solljus, vattenånga, belysning och så vidare.
Larmdon
Larmdon såsom siren, summer, brandklocka, eller blixtljus kanske inte
kan väcka en sovande person om det finns en mellanliggande vägg eller
dörr. Om larmdon är belägna på ett annat plan i bostad eller fastighet, är
det mindre sannolikt att personer ska varnas eller vakna. Ljudande larm-
don kan störas av andra bullerkällor som exempelvis stereoapparater,
radio, TV, luftkonditionering eller förbipasserande trafik. Det är inte alltid
ljudande larmdon kan uppfattas av en hörselskadad person.
Telefonlinjer
Telefonlinje som används för överföring av larm kan vara ur funktion
eller upptagen under vissa tidsperioder. En inkräktare kan klippa telefon-
linjen eller använda mer sofistikerade metoder som kan vara svåra att
upptäcka.
Responstid
Det kan finnas omständigheter när systemet fungerar som avsett, men de
boende eller deras tillhörigheter inte kommer att skyddas på grund av
oförmåga att reagera på larmet i god tid. Om systemet är kopplat till larm-
central med åtgärd kanske väktarutryckningen inte är tillräckligt snabb för
att skydda de boende eller deras tillhörigheter.
Komponentfel
Trots alla ansträngningar som har gjorts för att göra detta system så tillför-
litligt och driftsäkert som möjligt, kan systemet sluta att fungera som
avsett på grund av fel i en komponent.
Otillräckligt underhåll
De flesta problem som kan förhindra ett larmsystem från att fungera som
avsett kan hittas genom regelbundet test och underhåll. Hela systemet
skall testas varje vecka, och omedelbart efter ett inbrott, ett försök till
inbrott, brand, storm, jordbävning, olycka eller annan form av aktivitet
inom eller utanför anläggningens bevakningsområde som kan ha påverkat
systemets driftsäkerhet. Test bör omfatta alla detektorer, knappsatser,
uppringare, larmdon och andra operativa enheter som ingår i systemet.
Trygghet och försäkringar
Oavsett systemets kapacitet, ett larmsystem ersätter inte behovet av att ha
en hemförsäkring. Ett larmsystem ersätter inte försiktighet och sunt för-
nuft för att förhindra eller minimera de skadliga effekterna av en nödsitu-
ation.
The complete R&TTE Declaration of Conformity can be found at
http://www.dsc.com/listings_index.aspx.
Par la présente, DSC déclare que ce dispositif est conforme aux exigences
essentielles et autres stipulations pertinentes de la Directive 1999/5/EC.
DSC jako výrobce prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se všemi
relevantními požadavky směrnice 1999/5/EC
Comentarios a estos manuales